生还是死（2006）

这不是犯罪，这是掩盖。在新罕布什尔州的一个小镇上，一个满嘴脏话、爱说话的懒鬼约翰·“鲁格德”·鲁德盖特自以为是罪犯。当一名当地水管工在酒吧里盯着他看时，鲁格发誓要报复，并将制动液倒入该男子的供水系统。当这个人死于无关的原因时，鲁格和他的侧踢，甚至更暗淡的杰夫，试图掩盖他们的想法。