消防厅旁警察厅 第 1 季（2022）

世上存在着拥有两颗心脏的人。他们的一颗心脏是为了自己，另一颗则是为了他人而跳动。 面临危机之际，比起妈妈，大家总会更早喊出他们的名字。即便手机停机时也能拨打的电话便是112与119。警察与消防员会率先朝我们飞奔而来。 谁都不愿前往惨烈的事故现场、陷入火海的火灾现场及凶残的犯罪现场。而每天都全力奔走这些地方的人，我们称之为先遣急救员。 相隔一条巷子的警察局和消防局人员们称彼此为邻居。 本剧描绘了他们奔波于打击犯罪、给病患急救、拯救危急情况的激烈瞬间。 逮捕犯人的警察与扑灭火势的消防员合力应对案发现场的日志！一场最火热的团队合作现在将开始进行。