火线警探 第 3 季（2012）

被肮脏的政客、贩毒集团、谋杀陷害、隐藏的财富和争夺控制权的多种犯罪势力所包围——包括宿敌博伊德·克劳德和迪基·贝内特、一个名叫“莱姆豪斯”的神秘人、一个刚从汽车城来的致命暴徒执法者，以及他自己的父亲——雷兰发现自己成为每个人的十字准线。