盾牌 第 5 季（2006）

当突击队与城市中的种族紧张局势作斗争时，谷仓内部的摩擦随着乔恩·卡瓦诺的到来而升级，乔恩·卡瓦诺是一位顽强的内务中尉，痴迷于打倒维克。