黑金家族 第 1 季（2007）

权力、特权和家族财产就是毒药。这里有一个活例子：纽约市的Darling一家，他们的财富即便在富人云集的"纽约市上东部"，也是首屈一指的。这个声名显赫的家庭中有五个被父母宠坏的"大孩子"，他们中有一个将成为家族事业的下一任继承人。但这些不争气 的家伙总是与错误的人交朋友，包括喜欢占人便宜的夫妻，非法移民，甚至是有异装癖的妓女。要想让这个坏了胚子的家族远离小报的"青睐"和监狱的"召唤"，除非有老天来帮忙。老天还真是开恩……这不，"救世主"Nick Geoge出现了。当Nick还是个孩子的时候，他亲眼看着父亲抛弃了自己的自由和家庭的幸福，成为Darling家族忠实的走狗和参谋（黑社会集团？）。Nick的童年是在Darling家族的阴影下度过的，对这个家族充满了仇恨。但是长大后成为律师的Nick在命运的召唤下，态度发生了180度的转变——父亲终其一生保护Darling家族秘密的责任现在落到了Nick身上，Darling家族的族长甚至开出了Nick无法想象的高额报酬。Nick不知道这是自己千载难逢的好机遇，还是一生都难以摆脱的深渊。但是他根本没有时间来思考——他要迅速替Darling家族解决来自警方的威胁、来自街头小报的骚扰，还要随时替家族成员擦屁股，避免给家族名誉带来损害。他成了这个家庭全方位的问题处理专家、赖以支撑的依靠、公共关系专家甚至心理医生。