山谷疑案 第 1 季（2016）

警察局副局长罗考·斯奇亚旺并不能算是警界楷模，他尖酸刻薄、脾气火爆，但很有魅力，偶尔也不怎么按章办事。正因如此，这位经验丰富的警察被流放到了偏远地区，阿尔卑斯山的奥斯塔山谷，这对罗考来说是个重大打击。同时，他仍然无法放下过去的心结，他童年的伙伴们曾经无心犯下的罪行。另外，他还要适应那些故作神秘的当地居民。在当地，罗考带领年轻探员伊塔罗·皮尔伦和漂亮的女探员卡特琳娜·瑞斯波利调查一起凶杀案，挖掘在阿尔卑斯山上被隐藏的真相……